Buchpräsentation: Eine Zeitreise für Kinder durch die Geschichte des Burgenlandes

LRin Winkler präsentierte Vorlesebuch für SchülerInnen der 4. Klasse Volksschule

„Von Zeit zu Zeit im Burgenland“ ist der Titel eines (Vorlese-)Buches für Kinder, das ausgewählte Ereignisse der Geschichte des Landes in kurzweiliger, altersadäquater Form präsentiert. Die Texte stammen von der Pädagogin Katharina Tiwald und dem Autor Wolfgang Millendorfer, die Illustrationen hat die Pädagogin und Psychotherapeutin Angela Kröpfl beigesteuert. Bildungslandesrätin Daniela Winkler und Bildungsdirektor Heinz Josef Zitz stellten das Buch, das in Kooperation mit der Bildungsdirektion entstand und in den vier Sprachen des Burgenlandes, Deutsch, Kroatisch, Ungarisch und Roman, erschienen ist, am Montag, 17. Juni, in der Volksschule Parndorf vor. „Von Zeit zu Zeit im Burgenland“ als Leporello erhalten alle SchülerInnen der 4. Klasse an den Volksschulen des Burgenlandes zum Mitnehmen; die Buchausgaben verbleiben zum Vorlesen im Unterricht in den Klassen.  

„Geschichte ist etwas Wunderbares. Nur wer die Geschichte kennt, kann die Zukunft gestalten, und unser Ziel ist es, das Burgenland erfolgreich weiterzuentwickeln. Daher möchten wir unsere Kinder so früh wie möglich mit der Geschichte unseres Landes vertraut machen. Ich bin stolz auf das Burgenlandbuch. Es ist die optimale Aufbereitung der burgenländischen Historie und wird unseren Kindern in der Schule und zu Hause als idealer Wissensbegleiter Freude machen. Es wird Neugierde wecken und Dialog schaffen “, so Bildungslandesrätin Daniela Winkler.

SchülerInnen wüssten noch immer zu wenig über die Geschichte ihres Heimatlandes, hätten Eltern von VolksschülerInnen wiederholt moniert, erläuterte Bildungsdirektor Zitz. Um diesem Mangel entgegenzuwirken, habe man sich zur Publikation eines altersadäquat gestalteten Buches entschlossen. „Von Zeit zu Zeit im Burgenland“ sei zum Vorlesen durch Erwachsene gedacht, Kinder sollen so zum Fragenstellen und zum Dialog animiert werden.

Ausgehend von einem Besuch ihrer Klasse im Landesmuseum, laden Nóra und Niko, die Protagonisten des Buches, die LeserInnen-/ZuhörerInnen ein auf eine kurzweilige, unterhaltsame Raum-Zeit-Reise durch ausgewählte Ereignisse der Geschichte des Burgenlandes. Die beiden erleben abenteuerliche Begegnungen mit einem römischen Mädchen und einem Buben, mit Andreas Baumkirchner, dem einstigen Burgherrn von Schlaining, mit Joseph Haydn in einem Zaubergarten, einem russischen Soldaten während der Besatzungszeit oder einem Matrosen in New York, der vor vielen Jahren aus dem Burgenland dorthin ausgewandert ist. Sie erfahren dabei, wie diese Menschen zu ihrer Zeit gelebt haben, wie das Burgenland und die Landeshymne entstanden sind, der Eiserne Vorhang gefallen und Österreich EU-Mitglied geworden ist. Kongenial begleitet werden die Geschichten mit bunten, fröhlichen Illustrationen von Angela Kröpfl, ergänzt mit kindgerecht erzählten historischen Fakten.

Das Buch ist für Eltern auch digital auf den Lernplattformen „skooly“ und „LMS“ als Hör- und Vorlesebuch mit vielen Übungen verfügbar.

Bildtext Bild 1: Präsentation des Buchs „Von Zeit zu Zeit im Burgenland“ in der Volksschule Parndorf: stehend v.l. Öze Géza (Übersetzung Ungarisch), Projektleiterin Birgit Stiasny-Gutsch, Bildungsdirektor Heinz Josef Zitz, Bildungslandesrätin Daniela Winkler, Autorin Katharina Tiwald, Illustratorin Angela Kröpfl, Livia Pathy (Übersetzung Ungarisch), Josef Schmidt (Übersetzung Roman), vorne Kinder der 4. Klasse VS Parndorf

 Bildtext Bild 1: Präsentation des Buchs „Von Zeit zu Zeit im Burgenland“ in der Volksschule Parndorf, hintere Reihe: v.l. Autorin Katharina Tiwald, Illustratorin Angela Kröpfl, Bildungslandesrätin Daniela Winkler, Bildungsdirektor Heinz Josef Zitz mit Kindern der 4. Klasse VS Parndorf

Bildquelle: Bgld. Landesmedienservice

Hans-Christian Siess, 17. Juni 2019

 

Landesmedienservice Burgenland

7000 Eisenstadt, Landhaus, Europaplatz 1

Tel: 02682/600-2042

Fax: 02682/600-2278

post-oa.presse@bgld.gv.at

www.burgenland.at

Pressetext als PDF download